Valérie // Tuto carte à tirette magique (color magic slider card)

Bonjour à toutes et à tous!
Hallo zäme!

Pendant que mon chéri bosse en home office, je bricole. J'avais envie depuis longtemps de tester une slider card (carte à tirette, je crois). Je sais qu'il existe des tonnes de vidéos à ce sujet sur YouTube, mais moi j'aime bien les explications avec images à l'appui. Prêts?
Während mein Liebling im Home Office arbeitet, bastle ich. Ich wollte schon lange einmal eine Schieberkarte (color magic slider card) ausprobieren. Ich weiß, dass es auf YouTube tonnenweise Videos darüber gibt, aber ich mag Erklärungen mit Bildern. Bereit?

Tout d'abord, préparez la base de votre carte. La mienne mesure 10,8 x 14 cm.
Bereitet zunächst die Basis eurer Karte vor. Meine misst 10,8 x 14 cm.

Découpez un rectangle au centre du devant de votre carte pour créer la fenêtre.
Schneidet ein Rechteck in der Mitte der Vorderseite eurer Karte aus, um das Fenster zu erstellen.

Collez un rectangle de papier à l’intérieur de votre carte pour tamponner votre motif (papier pour Copic dans mon cas, mais cela peut être un morceau de papier Neenah ou aquarelle).

Klebt ein Rechteck aus Papier auf die Innenseite eurer Karte, um euer Motiv zu stempeln (in meinem Fall Copic Papier, aber es kann auch ein Blatt Neenah- oder Aquarellpapier sein).

Tamponnez votre motif au centre de la fenêtre en utilisant votre MISTI avec de l'encre Memento Tuxedo Black. Bien faire attention à fixer le tout pour ne rien bouger.
Stempelt euer Motiv in der Mitte eurer Karte mit der MISTI mit Memento Tuxedo Black Ink. Achtet darauf, alles so zu befestigen, dass sich nichts bewegt.

Découpez un morceau d'acétate un peu plus grand que la fenêtre. Le placer sur la carte et tamponner le motif une nouvelle fois AU MÊME ENDROIT sur la feuille d'acétate, en utilisant de l'encre StazOn.
Schneidet ein Stück Acetat aus, ein wenig grösser als das Fenster. Legt es auf die Karte und stempelt das Motiv mit StazOn-Tinte erneut AN DER GLEICHEN STELLE auf das Acetatblatt.

Mettez la feuille d'acétate de côté.
Leget das Acetatblatt beiseite.

Coloriez votre motif (ici, avec mes Copics).
Koloriert euren Stempel (hier mit Copics).

Une fois cela fait, découpez des bandes de papier de 5mm et collez-les avec de l'adhésif (ici, Sookwang) autour de la base de la carte sur laquelle se trouve votre motif. Répétez l'opération en ajoutant une 2ème couche pour créer un peu de volume.
Schneidet dann 5mm breite Papierstreifen aus und klebt diese mit Klebstoff (hier Sookwang) um die Unterseite der Karte herum, auf der sich euer Motiv befindet. Wiederholt den Vorgang, indem ihr eine 2. Schicht hinzufügt, um etwas Volumen zu erzeugen.

Découpez ensuite un rectangle de papier blanc d'environ 9x14cm et y ajouter une bande de papier de 5mm de largeur en bas.
Schneidet dann ein Rechteck von ca. 9x14 cm aus weissem Papier aus und fügt unten einen 5 mm breiten Papierstreifen hinzu.

Marquez en bas et en en haut pour créer le mécanisme de la carte. Coupez la bande de papier du bas et le haut de la carte pour créer l'ouverture.

Markiert die Breite des Rechtecks, um den Schieb-Mechanismus zu erstellen. Schneidet den unteren und oberen Teil der Karte aus, um die Öffnung für das Rechteck zu schaffen.

Contrôlez que le rectangle passe par l'ouverture. et qu'il est facile de tirer et de remettre en place. Découpez une tirette pour pouvoir tirer le rectangle vers le haut.
Prüft, ob das Rechteck durch die Öffnung passt und ob es sich leicht ziehen und wieder einschieben lässt. Schneidet eine Zuglasche aus, so dass ihr das Rechteck nach oben ziehen könnt.

Posez de l'adhésif sur le tour de l'ouverture de la carte. Posez ensuite l'acétate pour le coller en l'alignant au motif coloré.
Klebt um die Kartenöffnung herum. Legt dann das Acetat so an, dass es mit dem farbigen Muster übereinstimmt. 

Terminez la décoration de votre carte, c'est-à-dire le motif colorié sur la base de votre carte.
Posez de l'adhésif sur les 3 côtés (pas en haut), collez et bien presser.
Beendet die Verzierung eurer Karte, d.h. den farbigen Stempel auf der Basis eurer Karte.

Klebt alle 3 Seiten (nicht auf der Oberseite), gut andrücken.

Pour terminer, ajoutez le sentiment. Et voilà!

Fügt zum Schluss den Text hinzu. Et voilà!

Merci de votre passage et de m'avoir suivi jusqu'au bout (je l'espère) 😉
Danke für euren Besuch und dafür, dass Ihr bis zum Schluss durchgehalten habt (hoffentlich) 😉

A bientôt,
Bis bald,

Valérie // Tuto GelPress

Bonjour tout le monde,
Hallo zäme

Je vous ai préparé un petit tutoriel sur la GelPress (alternative - moins chère, je crois - à la GelliPress). Je l'ai testée et je me suis bien amusée. Même si ce n'est pas du tout compliqué, peut-être que vous serez intéressé.

Ich habe ein kleines Tutorial über GelPress vorbereitet (eine - glaube ich - günstigere Alternative zu GelliPress). Ich habe es getestet und hatte viel Spass dabei. Auch wenn es überhaupt nicht kompliziert ist, wird es euch vielleicht interessieren. 

Attention, je ne me considère absolument pas comme une pro et je ne suis pas du tout dans le mix media - au contraire, mon style est plutôt clean - mais j'aime le résultat des fonds que l'on peut obtenir.
Achtung: Ich betrachte mich keineswegs als Profi und ich stehe überhaupt nicht auf Mixed Media - im Gegenteil, mein Stil ist ziemlich clean - aber ich mag die Hintergründe, die man herstellen kann.

Pour commencer, je vous propose de rassembler le matériel dont vous aurez besoin.

Ich schlage vor, Ihr sammelt zunächst das Material, das Ihr benötigen werdet. 

• une GelPress: il existe plusieurs modèles. Moi, j'ai le format carré 15cm x 15cm et le rond de 10cm
  
  eine GelPress: es gibt mehrere Modelle. Ich habe das Quadrat 15cm x 15cm und den Kreis mit 10cm Durchmesser

• un brayer (ou rouleau à main en français): il en existe de différentes matières - plus ou moins dur ou souple.
  
  ein Brayer (oder Handroller): Es gibt verschiedene Materialien - mehr oder weniger hart oder weich.

• de la peinture acrylique (mais cela fonctionne aussi avec des encres)
  
  Acrylfarbe (aber es funktioniert auch mit Tinte)

• du papier aquarelle (moi j'ai de Vaessen Creative Florence Watercolor Paper)
  
  Aquarellpapier (ich habe Vaessen Creative Florence Aquarellpapier)
• des pochoirs (stencils)
  
  Schablonen (stencils)

• autres: plaques d'embossage, papier bulles, etc.
  ausserdem: Prägeplatten, Luftpolsterfolie usw.

• du papier ménage et des lingettes humides pour nettoyer
  
  Haushaltspapier und Feuchttücher zur Reinigung

Voilà, maintenant que tout est prêt, on peut commencer:

Nun, da alles bereit ist, können wir beginnen:

Je vais me limiter à l'utilisation avec de la peinture acrylique.

Ich werde mich darauf beschränken, Acrylfarbe zu verwenden.

Appliquer une fine couche de peinture, soit directement sur la GelPress, soit sur une plaque en plastique - moi j'utilise une ancienne plaque de Big Shot).

Trage eine dünne Farbschicht auf, entweder direkt auf die Gelpresse oder auf eine Kunststoffplatte - ich verwende eine alte Big Shot-Platte).

Prendre le brayer et appliquer sur la GelPress en faisant des va-et-vient. Rajouter de la peinture si nécessaire.

Nimm den Brayer und trage die Farbe in einer Hin- und Herbewegung auf die Gelpresse auf. Füge bei Bedarf weitere Farbe hinzu.

Poser le pochoir sur la peinture.

Lege die Schablone auf die Farbe.

Appliquer éventuellement de la texture avec une plaque d'embossage ou du papier à bulles.

Bei Bedarf Textur mit einer Prägeplatte oder Luftpolsterfolie aufbringen.

Repasser une couche de peinture par-dessus.

Trage darüber eine weitere Farbschicht auf.

Poser le papier et bien presser. Et voilà!

Das Papier auf die Platte legen und gut andrücken. Das war's!

Pas mal, non?

Nicht schlecht, oder?

Encore une autre variante avec la GelPress ronde:

Noch eine andere Variante mit der runden GelPress:

Et un exemple avec un die cut:

Und ein Beispiel mit einem Die-Cut:

Qu'en pensez-vous? Moi, je trouve ça très chouette. Il n'y a plus qu'à les utiliser pour en faire des cartes...

Was haltet Ihr davon? Ich finde es sehr schön. Jetzt muss man sie nur noch benutzen, um Karten herzustellen...

Voilà un exemple de carte que j'ai réalisée pour notre Eglise à Pâques:

Hier ein fertiges Beispiel, das ich zu Ostern für unsere Kirche erstellt habe:

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser dans les commentaires.

Wenn Ihr Fragen habt, könnt Ihr diese gerne in den Kommentaren stellen.

Si cela vous intéresse, vous trouverez tout le matériel nécessaire en boutique ici.

Wenn Ihr interessiert seid, finder Ihr hier im Shop alle notwendigen Materialien.

Belle fin de journée et à très bientôt.

Ich wünsche euch einen schönen Abend und bis bald,

Information Coronavirus

Bonjour à toutes et à tous, 

Une petite information pour vous. La boutique en ligne est toujours ouverte et nous livrons comme d'habitude. Vous pouvez donc sans autre passer votre commande. 

Selon la poste Suisse, le délai de livraison pour les colis est un peu plus long que d'habitude. Veuillez en tenir compte. 

Si vous avez besoin rapidement de votre commande, vous pouvez également venir la chercher à Bossonnens (canton de Fribourg). Sur simple SMS ou whatsapp à 079 9369206 je mettrai votre commande devant la porte d'entrée principale de notre maison. Dans ce cas, il faut cocher la case frais de port gratuits lors de votre commande.  

Merci à vous et prenez soin de vous et de vos proches,

cordialement,
Marjolein 

*******************

Liebe Kunden und Kundinnen,

Scraphouse liefert immer noch Ihre Bestellungen wie üblich. Sie können also ohne weiteres Ihre Bestellung auf die Seite machen. 

Gemäss der schweizerischen Post kann es sein dass Paketpost ein wenig länger dauert als normal. Bitte halten Sie damit Rechnung. 

Sollten Sie schnellstens Ihre Bestellung haben möchten, können Sie es bei uns abholen. In dem Fall bitte ein SMS oder Whatsapp an 079 9369206, und Ihre Bestellung werde ich bei uns vor der Tür stellen. Wählen Sie dann bitte Versandkosten gratis wenn Sie es abholen möchten. 

Vielen Dank und bleiben Sie gesund !!

Liebe Grüsse

Margaretha

Valérie // Our friendship is magical

Bonjour,

Comment allez-vous aujourd'hui? Comme presque tout le monde j'imagine, je suis coincée à la maison, alors je profite de ma terrasse et je bricole. J'en ai même profité pour colorier mes motifs au jardin. Avec une petite veste, c'est agréable.

Voilà une nouvelle carte pour Scraphouse.

Matériel utilisé:
Magical Friends (My Favorite Things)
Copics: YR18, YR15, Y08 / BG09, BG07, BG05, BG01 / BV17, BV13, BV11 / E29, E25, E23, E21 / E04, E02, E01, E00



N'oubliez pas d'aller faire un tour en boutique sur www.scraphouse.ch

Merci de votre passage.

Hi everyone! Today I'll introduce myself as a new DT member of Scraphouse.

My name is Sirela and I'm 35 years old. Living in The Netherlands. 

Mother of 2 beautiful children; Lana and Jayme. 

And owner of 2 cats; Ben & Jerry (Ben&Jerry's is my favorite ice cream :p).
I love to be creative with different kind of hobby products. 

Crafting, mixed media, coloring.... soooo many things are lovely to do!

Today I'll show you this birth card. I made this card with the sweet paperpad of Marianne Design- Elines babies; Little miracle. It's a slider and a pop-up card at the same time. 

I love the Collectables of Marianne design and this time I've used the koala. 

Many of these used products you can find in the shop.

https://scraphouse.ch/fr/

https://scraphouse.ch/fr/marianne-design-dies/517-marianne-design-collectables-alphabet.html?search_query=koala&results=1

https://scraphouse.ch/fr/marianne-design-paper/3494-kaisercraft-cherry-treelane-paper-pad-15x15cm.html

I hope you'll get some inspiration and like my card!

You're my zebra - Valérie

Bonjour!

J'ai retrouvé mon MOJO (inspiration), je suis très contente. Je fais de nouveau des cartes et j'ai même commencé notre album de mariage (2014!!). Oui, je suis très en retard, je sais.

Voici une carte réalisée avec un die Marianne Design (MARIANNE DESIGN COLLECTABLES ELINES ZEBRA AND DONKEY) que vous trouverez en boutique ici.

Je vous souhaite une excellente fin de journée et un bon week-end.

Hello tout le monde !

Une nouvelle carte réalisée avec un peu de "patouille"😁. J'ai utilisé la collection de papier Studio Light "Karin Joan", les dies Joycraft "Gorgeous elves", le tampon  de Lavinia "Freya's House" et celui de Chou & Flowers "Dans notre maison".
Quelques sprays "Dylusions", ainsi que des chablons et de la gesso.

Vous pourrez, comme d'habitude, trouver  ces articles à la boutique Scraphouse , foncez et faites-vous plaisir😊.

Je vous souhaite une magnifique journée.

 

Isha - Magic Iris Interactive Birthday Card

Hello everyone! Today, I have a fun interactive card for you using the new Lawn Fawn Magic Iris die. I love love this die and the SCRAPHOUSE shop  has lots of new release products by Lawn Fawn and many more.

I used the new Lawn Fawn Magic Iris Die along with patterned paper, stamps and dies. Now you can use any stamp, die and patterned papers. There is a huge choice in the shop. Do check it out as you will love them :)

This is really a fun and easy card to make. Here is a small video on how it works.

 

 

FUN!!!! right?

Here are some photos of the card:

 

 Have a nice day!

Mini album Florilèges design collection Yellow

Voici un mini album trifold que j’ai réalisé avec les papiers dies et die cut de la collection yellow de Florilèges design. Vous trouverez dans la boutique Scraphouse énormément de jolis papiers, tampons et Dies de toutes sortes. Ce mini album est facile à réaliser. On trouve facilement le tuto sur le net.

Je vous souhaite un magnifique après midi
Marilou Vuadens

Bonjour à tous,

Aujourd'hui, je vous présente un mini réalisé avec les papiers de la collection Yellow et Yellow UNI de Florilèges Design.

Et j’ai utilisé cette collection, que je ne trouvais, a priori, pas destinée à des bébés, pour un mini qui sera offert à un petit bout d’chou né en janvier, eh bien je suis assez contente du résultat (😊).

Pour la page de couverture, je me suis à nouveau servie du fameux outil «Fuse Tool»  que vous pourrez trouver en allant faire un p’tit tour dans votre boutique favorite, idem pour les diverses découpes de l’intérieur. Allez-y et laissez libre cours à votre imagination.

Ce mini est également accompagné d’une petite carte de félication effectué avec la même gamme de papier.

Et voilà, terminé pour ce week-end ! Et c'est avec grand plaisir que je lirai vos commentaires et appréciations. Beau week-end ensoleillé à tous !

.