dimanche 16 juillet 2023

Happy Birthday Card

 Buongiorno carissime creative! 

spero di trovarvi bene! Oggi vi presento un'altra card usando ancora la Betterpress, aggiungendo però anche la colorazione con i marker ad alcool. Ho usato la plate Butterfly Garden Press Plate & Die Set from the BetterPress Collection con il loro inchiostro nero. Di questo set ho adoperato solamente la plate che fa da cornice senza usare il sentiment ed una volta ottenuta la stampa, ho usato uno spray dorato per dargli un po' di colore. Dato che c'era uno spazio vuoto al centro della stampa ho deciso di coprirlo con una fustellata dal set Essential Hexi-Gems Etched Dies from the Hexi-Gems Collection di Spellbinders. Il mio obiettivo finale era che la protagonista della card fosse questa bimbetta , per cui ho cercato di usare colori neutri per lo sfondo in modo di poter risaltar a pieno la colorazione.

Good morning dear creatives! 

I hope to find you well! Today I am presenting another card using Betterpress again, but also adding coloring with alcohol markers. I used the Butterfly Garden Press Plate & Die Set from the BetterPress Collection with their black ink. Of this set, I only used the plate that serves as the frame without using the sentiment and once I got the press, I used a gold spray to give it some color. Since there was a blank space in the center of the print, I decided to cover it with a die cut from the Essential Hexi-Gems Etched Dies set from the Hexi-Gems Collection by Spellbinders. My ultimate goal was for this little girl to be the star of the card , so I tried to use neutral colors for the background so that I could fully bring out the coloring.
I immediately loved this Gorjuss Every summer has a story stamp with the watermelon dress. I stamped it on a special card for coloring with alcohol markers. For coloring this time I used Spectrum noir Illustrators, because being a bit drier than Copic I had less difficulty coloring small subjects.



Ho subito adorato questo timbro di Gorjuss Every summer has a story con il vestito d'anguria. L'ho timbrato su un cartoncino apposito per la colorazione con marker alcolici. Per la colorazione questa volta ho usato gli Illustrator della Spectrum noir, perché essendo un po' più secchi rispetto ai Copic ho avuto meno difficoltà a colorare soggetti piccoli.

I immediately loved this Gorjuss Every summer has a story stamp with the watermelon dress. I stamped it on a special card for coloring with alcohol markers. For coloring this time I used Spectrum noir Illustrators, because being a bit drier than Copic I had less difficulty coloring small subjects.



In seguito ho aggiunto il sentiment "Happy birthday to you" dal set A Little Message Sentiments Press Plate & Die Set from the BetterPress Collection ed abbellito con  delle farfalle del set Butterfly Swirl Press Plate & Die Set from the BetterPress Collection con un tampone d'inchiostro Gold di Versacolor. Spero vi piaccia questo mix, buona domenica di sole

ext I added the sentiment "Happy birthday to you" from the A Little Message Sentiments Press Plate & Die Set from the BetterPress Collection and embellished with butterflies from the Butterfly Swirl Press Plate & Die Set from the BetterPress Collection with a Gold ink pad from Versacolor. Hope you enjoy this mix, have a sunny Sunday

Quyen



samedi 8 juillet 2023

Ready to Be Impressed?

Buona sera creative, 

avete visto anche voi la novità dell'anno di Spellbinders? La Betterpress!!!Da ora é disponibile anche nello shop di Scraphouse!!!Evvivaaaa!!! Ad esser sincera all'inizio ero indecisa sull'acquisto, avevo guardato diversi video di dimostrazione, ed alla fine spinta dalla curiosità di provarla , l'ho acquistata! Cosa posso dire? Innanzi tutto é facilissima da usare ed é compatibile con la mia Big shot :D , grazie alle griglie e linee guida, é molto semplice capire dove voler posizionar gli elementi sulla card. Insieme alla Betterpress, c'é un kit di partenza: cartoncini in cotone per acquarello, un tape, una plate e un'inchiostro. Ho voluto creare qualcosa di diverso con la plate in dotazione ed ho ricreato una cornice di fiori.


Good evening creative, 

have you also seen Spellbinders' new product of the year? The Betterpress!!!It is now also available in the Scraphouse shop!!!Yayaaa!!! To be honest at first I was undecided about buying it, I had watched several demonstration videos, and finally driven by curiosity to try it , I bought it! What can I say? First of all, it's super easy to use and it's compatible with my Big shot :D , thanks to the grids and guidelines, it's very easy to figure out where you want to place the elements on the card. Along with the Betterpress, there's a starter kit: cotton watercolor cards, a tape, a flower plate+sentiments and ink. 

For my card I wanted to create something different with the supplied plate and recreated a frame of flowers.


Come vi ho anticipato precedentemente, la Betterpress é dotata di questo tappetino magnetico con griglia, quindi sapendo dove avrei posizionato il mio cartoncino, é stato facile posizionare la plate fiore. Ho cominciato mettendo il fiore del rettangolo in basso a destra, inchiostrato e passato attraverso la mia bigshot. Al secondo giro, ho solo girato la placca in plexiglass dall'altro verso. Poi ho messo la plate nell'angolo in basso a sinistra e rifatto i medesimi passaggi. 

As I mentioned earlier, the Betterpress comes with this magnetic mat with grid, so knowing where I would place my cardstock, it was easy to place the flower plate. I started by placing the flower from the bottom right rectangle, inked and passed through my Bigshot. On the second round, I just turned the plexiglass plate the other way. Then I put the plate in the lower left corner and did the same steps again.



Una volta fatto la mia cornice di fiori ho posizionato al centro il sentiment che era nel kit.
Ho voluto colorare i fiori in maniera un po' astratta ed ho usato i seguenti Distress ink reinker ed aggiungo delle gocce dorate con la Nuvo spray oro.

Once I made my flower frame I placed the sentiment that was in the kit in the center.
I wanted to color the flowers somewhat abstractly and used the following Distress ink reinker and added gold drops with Nuvo gold spray.


Ed infine per completare la mia card ho incollato il cartoncino di carta d'acquarello su un cartoncino nero e uno oro. 
Che cosa ne pensate? Vi ispira la Bettepress?
Un abbaccio 

And finally to complete my card, I glued the watercolor paper card to a black and a gold card. 
What do you guys think? Does the Bettepress inspire you?
A hug

Quyen