Week-end Breton

 Ciao care creative!

Che emozione, questo é il mio primissimo post per Scraphouse! Sono stra felice di far parte di questo DT e di poter condividere con voi le meraviglie che ha in negozio Margaretha! Premetto che adoro tantissimo i marchi francesi , trovo che abbiano questo stile fresco, moderno e romantico, ma che purtroppo non so bene abbinare. Per me sarà una grandissima sfida creare dei progetti, ma la accolgo con gioia perchè mi piace mettermi alla prova e imparare nuove tecniche.

Hello dear crafty friends!

How exciting, this is my very first post for Scraphouse! I am so happy to be part of this DT and to be able to share with you the amazing crafty items of Margaretha's store! I will preface by saying that I love French brands so much , I find that they have this fresh, modern and romantic style, but unfortunately I don't know how to match it well. It will be a huge challenge for me, but I welcome it because I like to challenge myself and learn new techniques.

Ho cominciato a timbrare sulla carta Transotype il timbro Doudou Marin di Chou&Flowers e l'ho colorato con i pennarelli Copic. Ho fatto un paio di prove per vedere quale combinazioni di colori dell'orsetto potesse piacermi di più. Alla fine quello che preferivo era quella con il cappellino rosso. Chissà a voi quale ha colpito di più?

I started stamping Chou&Flowers' Doudou Marin stamp on Transotype paper and colored it with Copic markers. I did a couple of trials to see what color combinations of the teddy bear I liked best. 

In the end the one I preferred was the one with the red cap. I wonder which one did you like the most?

Ho pensato di creare una piccola isoletta di sabbia con la fustella Lawn fawn Slimline Simple Stitched Hillside Borders con la carta dal pad Essentials paper pad Naturals di StudioLight.

Ho voluto creare l'effetto delle onde del mare strappando da carta di ModaScrap Memories on Canvas e del vellum e li ho incollati in maniera alternata all'isoletta.

I planned to create a small island with Lawn fawn Slimline Simple Stitched Hillside Borders die cut using a sand color paper from StudioLight's Essentials paper pad Naturals.

I wanted to create the effect of sea waves by ripping from ModaScrap Memories on Canvas paper and some vellum and glued them to "the little island".

Per lo sfondo della card ho trovato che la carta uni Bleu Glacier di Florilèges design fosse perfetta per creare l'effetto del cielo e mi sembrava stesse bene anche con il colore blu jeans del mare.

Infine ho incollato per ultimo un cartoncino blu scuro Bazzill per incorniciare la card. Per completare la card in bellezza ho aggiunto il sentiment Week-end Breton dal set Coeur Breton di Chou & Flowers.

For the background of the card, I thought that uni Bleu Glacier paper from Florilèges design could be perfect for creating the effect of the sky, and it also seemed to go well with the denim blue color of the sea.

After that, I glued everything on a dark blue Bazzill cardstock. To complete the card, I added the Week-end Breton sentiment from the  Coeur Breton by Chou & Flowers.

Non vi sembra di sentire la brezza del mare? se chiudo gli occhi la riesco a sentire!

Spero vi sia piaciuta la card!

Can you feel the sea breeze? If I close my eyes I can feel it!

I hope you enjoyed the card!

Crafty hugs

Quyen Rabet