Quelqu'un m'a demandé de lui faire quelques cartes de deuil. Ce ne sont pas les cartes que je préfère réaliser mais il y a parfois des événements difficiles dans la vie et une petite attention comme une carte permet de montrer à la personne en deuil que l'on partage sa peine...
Jemand hat mich gebeten, Beileidskarten zu machen. Dies sind nicht diejenigen Karten, die ich am liebsten anfertige, aber es gibt solche schwierigen Momente im Leben und eine kleine Aufmerksamkeit wie zum Beispiel eine Karte kann einer trauernden Person zeigen, dass man ihren Schmerz teilt.
Pour terminer sur une note plus gaie, voilà encore quelques cartes...
Um mit einer etwas fröhlicheren Note zu schliessen, hier noch einige Karten...
Je vous souhaite d'excellentes vacances et un bel été!
Ich wünsche euch schönen Ferien und einen guten Sommer!