Joyeux Noël, Frohe Weihnachten, Merry Christmas, Buon Natale, feliz Natal

Chers clients et clientes,

Tout le team de Scraphouse vous remercie de votre fidélité tout au long de l'année passée. Nous vous souhaitons de Joyeuses Fêtes de Noël ainsi qu'une Année 2014 remplie de Bonheur, Santé et Créativité !

Liebe Kunden und Kundinnen,

Das ganze Scraphouseteam dankt Ihnen bestens für Ihre Kundentreue während des letzten Jahres. Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten sowie ein Neues Jahr 2014 mit viel Glück, Gesundheit und Kreativität !


et maintenant quelques photos pour vous montrer l'avancement des travaux !
und jetzt ein Paar Fotos damit Sie sehen können, wie es jetzt aussieht !

Am Anfang, le début:






Décembre 2014, Dez. 2013:


Et encore quelques informations Scraphouse:
- les tout nouveaux Dies de Memory Box seront en prévente dès le 2 janvier 2014 !! (livraison prévue mi-janvier environ)
- les frais de port sont gratuits pour toute commande dès Sfr. 50.- jusqu'au 31 décembre 2013, profitez-en!

- Utilisez le bon de Sfr. 5.- , valable également dès une commande de Sfr. 50.- et jusqu'au 31 décembre 2013 avec  code

NOEL2013

Und jetzt noch einige Informationen von Scraphouse:

- die neue Dies von Memory Box 2014 werden vorverkauft ab den 2. Januar 2014!! (Lieferung ungefähr Mitte Januar)
- Die Portokosten sind gratis für alle Bestellungen ab CHF 50.- bis am 31. Dezember 2013, profitieren Sie davon !
- Ausserdem hat es einen Rabatt von CHF 5.- (nur gültig für Bestellungen ab CHF 50.- und bis am 31. Dezember 2013) mit Kode

NOEL2013

Nous vous souhaitons une très belle semaine !
A bientôt !

Wür wünschen Ihnen eine schöne Woche !
Bis Bald !

www.scraphouse.ch

Monika - Weihnachten

Mein letztes Weihnachtskärtchen in diesem Jahr hat sich auf den Weg gemacht...

Ich habe folgende Artikel aus dem Scraphouse Online Shop verwendet:

Stempel: Tilda Merry Christmas v. Magnolia
Coloration: Distress Markers
Dies: Sterne v. Sizzix, Tiffany Frame v. Memory Box
Div.: Doilies, Stickles

Ganz herzliche 4. Adventsgrüsse,
Monika

Cartes de Noël - Weihnachtskarten

Bonjour! Hallo zäme!

Noël approchant à grands pas, je suis sûre que vous avez pensé à confectionner vos cartes de voeux. Si ce n'est pas encore fait, je vous conseille de jeter un oeil aux tampons Darcie's. Ils sont trop mignons et parfaits pour vos cartes de saison. Vous avez le choix entre les petits pingouins, les bonshommes de neige ou les chouettes.

Weihnachten ist bald da und ich bin sicher, dass ihr an eure Weihnachtskarten gedacht habt. Wenn dies nicht der Fall ist, ich rate euch, ein Auge auf die Darcie's Stempel zu werfen. Sie sind niedlich und passen perfekt zu euren winterlichen Kreationen. Ihr habt die Wahl zwischen den kleinen Pinguinen, den Schneemännern oder den Eulen.

Darcie's Season to Jingle

Darcie's Christmas NOte

Darcie's Christmas Wishes

InLinkz.com

Mon beau sapin...... Scrapelfe

Un die Memory Box....toujours aussi beau....

il méritait bien une petite carte de vœux....

Matériel: Die Memory Box, Paper pad Authentique, Tampon My Favorite Things Stiched Stockings, Bazzill Kraft, Bazzill dot, encre versafine, jewels Bo Bunny

Scrapelfe

Monika - Blumen für dich

Zur Abwechslung habe ich heute wieder einmal etwas in rosa zu zeigen...

"Summer Wedding Tilda" ist einer meiner Lieblingsstempel von Magnolia. Ich habe Tilda mit meinen Distress Markern coloriert. Das Band ist echte St. Galler Spitze, die Herzen habe ich selbst gehäkelt und die benützten Dies sind DooHickey's auch von Magnolia; erhältlich beim Scraphouse Online Shop!

Von Herzen,
Monika

HoHoHo.... - Scrapelfe

Quand j'ai vu ces tampons bottes de Noël My Favorite Things ...j'ai complètement craqué...
et en plus ....il y a même les dies coordonnés....que c'est pratique...

j'ai confectionné des petites étiquettes cadeaux....

                     
                       J'ai mis du stickles sur le haut de la botte et sur le cœur....

et enfin une petite carte avec un die Memory Box....et les tampons de la planche Stiched Stockings

           pour un effet tout doux sur les mitaines, j'ai utilisé le Flocking Powder


et vous ? vous faîtes aussi vos étiquettes pour vos cadeaux ?????

je vous souhaite à toutes une toute belle journée


Matériel: Tampon Stiched Stockings, Stiched stockings dies, Ranger Stickles Diamond, die Memory Box, Flocking Powder, Papier Bazzill, encre versafine onyx black et smoky grey,

Scrapelfe

Monika - warten auf Weihnachten

Noch 14 Tage bis Heilig Abend; der Countdown läuft... Tilda hängt schon mal ihre Glöckchen-Deko auf:

Ich habe folgende Artikel aus dem Scraphouse Online Shop verwendet:

Stempel: Tilda mit Glöckchen v. Magnolia, Text v. Whiff of Joy
Motivpapiere: Jovial v. Basic Grey
Bazzill: Vanilla
Bordüre: Glöckchen Die v. Memory Box 
Div.: Band v. BoBunny, Blümchen, Seam Binding, Halbperlen

Herzlich,
Monika

Isha - Christmas

Hello everyone!!!

Today I have 2 quick cards where I used the new products Marjolein has in her shop. Wonderful Glitter paper and Foil paper from DCWV, Embossing paste in white and clear and lastly Glitter!!!! Just perfect Christmas cards recipe :) I used the dies from Memory box. and cardstock from Bazzill card shoppe.

Hope, you got inspired by how versatile and beautiful embossing paste looks. Give it a try, it sure is fun :)
More later!!

Monika - Weihnachtskarten

Jedes Jahr brauche ich neben den etwas aufwändigeren Kärtchen auch ein paar "einfachere" Weihnachtskarten. Dieses Jahr habe ich mich für folgende Kreation entschieden: 

Text: Merry Christmas Die v. Memory Box
Stern: Sizzix Stars Die (mit Glass-Glitter überzogen)
Papier: Snow Day PaperPad v. BoBunny
Div.: Halbperle, Glass Glitter, echte St. Galler Spitze

Erhältlich sind die Artikel beim Scraphouse Online Shop! 

In dem PaperPad von BoBunny hat es viele tolle Papiere, so dass ganz verschiedene Karten entstanden sind...

Herzliche Grüsse zum 2. Advent,
Monika

Give-Away décembre 2013 - Give-away december 2013

Bonjour à tous,

Le dernier Give-away a été gagné par Carola. Tentez de nouveau votre chance en participant !! Voici le Give Away pour le mois de décembre 2013 déjà le dernier de cette année!! Vous avez jusqu'au 31 décembre pour participer. Mettez un petit message en bas de ce post, ainsi qu'un lien avec la photo du Give Away sur votre blog.  J'envoie dans le monde entier, donc tout le monde peut participer. Bonne chance!! 



Hello everyone,



And here the new give-away everyone is waiting for: give it a new try !  You can participate until dec. 31st 2013. Just leave a message below on this blog post and put a link with photo of the Give Away on your blog. I will send worldwide, so everyone can participate. Good luck !!


Grüezi an Allen,

Jetzt gibt es wieder einen neuen Give-Away für den Monat Dezember 2013. Mitmachen geht bis am 31. Dezember 2013. Schreibe ein kleines Bericht unter diesen Blog Post und setze bitte ein Foto des Give Aways mit Link auf deiner blog. Ein jeder darf mitmachen, ich schicke auch ausserhalb der Schweiz ! Viel Glück !


Vous pouvez gagner ceci:
This is what you can win:
Dies können Sie gewinnen:

The winner will receive one package of 4 Gelatos, one package of Florilèges Design flowers, one stencil from the Tim Holtz series (you can choose if you prefer another one) as well as a very nice birthday stamp from Techniques Tuesday.



GOOD LUCK TO EVERYONE !! BONNE CHANCE !!! VIEL GLüCK!!!!

Marjolein

Gagnante Give-Away Novembre 2013- Winner Give-Away November 2013

Bonjour à tous ! Hello to all of you,

Nous vous remercions très chaleureusement pour la participation  à ce Giveaway du mois de novembre 2013. Un post séparé pour le nouveau challenge sera mis en ligne aujourd'hui ou demain. N'oubliez pas de revenir pour voir le prix du Give-Away pour décembre et de participer !!

Bei allen möchten wir uns ganz herzlich für die Teilnahme bedanken. Ihr findet einen neuen Giveaway ein bisschen später heute oder morgen in einer neuen Blog Post.

Thanks to all for your participation !! You will find a new Giveaway a bit later today or tomorrow in a separate blog post. Don't forget to come back to see what you can win next month and to participate!!



Et maintenant la gagnante:
Und jetzt die Gewinnerin
And now the winner : 

 

This is what you've won:

Congratulations to you Carola !!! Please send me a message to this email address: swissmjk@yahoo.fr with your full name and address.

Marjolein