Affichage des articles dont le libellé est Florilèges Design. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Florilèges Design. Afficher tous les articles

vendredi 25 avril 2025

Mini album "Mes biboux"

Bonjour,

J'espère que vous allez bien. Je vous propose cette fois un mini album. Le thème est mes cochons d'Inde. Ce sont toutes les petites boules de poils que j'ai eu depuis 2008! J'ai réalisé cet album avec le kit créatif album Harmonie de Florilèges Design que vous trouverez ici:



Voilà l'album:
















Et quelques détails:














Si vous souhaiter réaliser un bel album dans les tons verts et beige, ce kit est idéal. J'espère que cela vous plaît et vous inspirera.

Merci de votre passage!

Bien à vous,

jeudi 27 avril 2023

Cat Baby Mini Album



Buona sera care creative,

avete visto che bella la nuova collezione di Florileges design? I due nuovi paper pads sono a tema nascita e le ho adattate al nostro gattino Mac che abbiamo adottato dalla Sicilia più di un anno fa e ci da tanto amore. 

Dato che il nostro micio é un maschietto ho optato per il pad maschile A petits pas boy ed un foglio Uni duo vert sage.

Ho tagliato due rettangoli di carta vegetale da 1 mm della misura di 10 cm x 14 cm e le ho rivestite con una carta del pad. Ho usato un anello triplo per rilegare l'album e per fare i buchi ho usato la Crop-a-dile.

Ho decorato la copertina con la fustella orsetto Outils de découpe cadre ours e ritagliato diversi elementi decorativi dalle carte del pad. Anche le pagine dell'album sono state decorate con ritagli a mano, mezze perle dorate e filo dorato. Alcune pagine, prima di incollare le foto,  ho usato 2 plance di timbri per gli sfondi della Sokai So' celebrate Fond 1 e Fond 2.

Spero vi sia d'ispirazione, buona creativà a tutte


Good evening dear creatives,

have you seen what a beautiful new collection from Florileges design? The two new paper pads are birth themed and I adapted them to our kitten Mac who we adopted from Sicily over a year ago and gives us so much love. 

Since our kitty is a boy I opted for the male pad A petits pas boy and a Uni duo vert sage sheet.

I cut two 1 mm vegetable paper rectangles measuring 10 cm x 14 cm and lined them with a paper from the pad. I used a triple ring to bind the album and used Crop-a-dile to make the holes.

I decorated the cover with the Outils de découpe cadre ours bear die and cut out several decorative elements from the pad papers. The album pages were also decorated with hand cut-outs, gold half-pearls and gold thread. Some pages, before pasting the photos, I used 2  backgrounds stamp sets from the Sokai So' celebrated Fond 1 and Fond 2.

I hope you are inspired, good creativity to all


Quyen












mercredi 29 juin 2022

Pimp My Notes

 


Buongiorno carissime!

come state? Sono felicissima se oggi siete qui a leggere questo mio post! Come vi ho accennato la volta prima, adoro i marchi di prodotti francesi ma non so bene come usarli. Oggi ho voluto fare un make over ad un block notes. Ho acquistato un semplice block notes alla Migros  e aggiungendo 4mm in più della misure dal blocco, ho tagliato 2 rettangoli di cartone vegetale da 1,5 mm.  Ho rivestito con la carta  di Florileges Les papiers effet toile. Poi successivamente ho usato lo stencil Pochoir Trio de Roses con la pasta della Lawn Fawn Stencil Paste Pearl.

 Good morning dear ones!

how are you? I am so happy if you are here today to read this post of mine! As I mentioned to you before, I love French product brands but I don't really know how to use them. Today I wanted to make a make over to a notepad. I bought a simple notepad at Migros and adding 4mm more than the measurements from the pad, I cut 2 rectangles of 1.5mm vegetable cardboard.  I covered them with Florileges Les papiers effet toile paper. Then next I used the Pochoir Trio de Roses stencil with Lawn Fawn Stencil Paste Pearl.


All'interno della copertina decorata con lo stencil ho incollato una mattatura di un cartoncino rosa cipria di Florileges della collezione Sakura,  poi ho unito i due cartoncini con della carta nera ed incollato il block notes. Per le decorazioni ho usato sempre la collezioni Liberty di Florileges: Outils De Decoupe Juste Nous , Tampon clear Flower Power.

On the inside of the stencil-decorated cover, I glued a matting of a powder pink card from Florileges' Sakura collection, then joined the two cards with black paper and glued the notepad. For the decorations I used the Liberty collections of Florileges: Outils De Decoupe Juste Nous,Tampon clear Flower Power.




Anche all'interno della copertina ho usato un sentiment del set Tampon clear Flower Power e abbellito con lo stencil paste.
Trovo che sia un progetto molto semplice e che sia carino per fare un pensierino agli amici! 
Grazie di tutto alla prossima!

Also on the inside of the cover I used a sentiment from the Tampon clear Flower Power set and embellished with stencil paste. I find it a very simple project and it's nice to make a little gift for friends! Thanks for everything, see you next time!

Quyen




jeudi 23 juin 2022

Best Day Ever

Buongiorno creative!

come state? avete progettato le vostre vacanze? Mio marito ed io andremo in vacanza settimana prossima ma prima di partire, volevo approfittare a fare un paio di card! Il biglietto che ho preparato oggi é per il compleanno di una delle mie migliori amiche che compirà 40 anni! Ho voluto fare una card un po'diversa dalle classiche card per i compleanni con cifre tonde, perciò ho optato per usare la sua iniziale!:D


Good morning creative!

how are you? have you planned your vacations? My husband and I are going on vacation next week but before we leave, I wanted to make a couple of cards! The card I made today is for the birthday of one of my best friends who will be turning 40! I wanted to make a card a little different from the classic birthday cards using numbers, so I used her initial!:D





Per lo sfondo della card ho usato il nuovo paper pad di Florileges Les papiers effet Toile della nuova collezione De fil en Aiguille. Adoro questo effetto jeans ma anche l'altro pad effetto tela!
Ho timbrato le rose Fleurs Effet Brodé in due maniere diverse, la prima su un cartoncino bianco ed embossato con della polvere nera, mentre la seconda su del vellum usando tre inchiostri di colori differenti ( VersaMagic Azur d'Egée e Profondeurs de l'océan e Memento Noir Tuxedo )


For the background of the card I used the new paper pad by Florileges Les papiers effet Toile from the new collection De fil en Aiguille. I love this denim effect but also the other canvas effect pad!
I stamped the Fleurs Effet Brodé roses in two different manners, the first on a white card and embossed with black powder, and the second on vellum using three different color inks ( VersaMagic Azur d'Egée and Profondeurs de l'océan and Memento Noir Tuxedo )



In seguito ho usato la fustella di Sokai Les couronnes che ho embossato in argento insieme al timbro L del set Lettre L di Florileges, che ho infine colorato con i Copic.
Ho assemblato insieme tutti gli elementi ed aggiunto delle mezze perle di Modascrap.
Spero vi piaccia il risultato finale!
Buona giornata di sole a tutti,

Next, I used the Sokai Les couronnes die that I embossed in silver along with the stamp L from the set Lettre L from Florileges, which I finally colored with Copics.
I assembled all the elements together and added half beads from Modascrap.
I hope you like the final result!
Have a great sunny day everyone,


Quyen Rabet





lundi 16 mai 2022

Week-end Breton

 Ciao care creative!

Che emozione, questo é il mio primissimo post per Scraphouse! Sono stra felice di far parte di questo DT e di poter condividere con voi le meraviglie che ha in negozio Margaretha! Premetto che adoro tantissimo i marchi francesi , trovo che abbiano questo stile fresco, moderno e romantico, ma che purtroppo non so bene abbinare. Per me sarà una grandissima sfida creare dei progetti, ma la accolgo con gioia perchè mi piace mettermi alla prova e imparare nuove tecniche.


Hello dear crafty friends!

How exciting, this is my very first post for Scraphouse! I am so happy to be part of this DT and to be able to share with you the amazing crafty items of Margaretha's store! I will preface by saying that I love French brands so much , I find that they have this fresh, modern and romantic style, but unfortunately I don't know how to match it well. It will be a huge challenge for me, but I welcome it because I like to challenge myself and learn new techniques.


Ho cominciato a timbrare sulla carta Transotype il timbro Doudou Marin di Chou&Flowers e l'ho colorato con i pennarelli Copic. Ho fatto un paio di prove per vedere quale combinazioni di colori dell'orsetto potesse piacermi di più. Alla fine quello che preferivo era quella con il cappellino rosso. Chissà a voi quale ha colpito di più?


I started stamping Chou&Flowers' Doudou Marin stamp on Transotype paper and colored it with Copic markers. I did a couple of trials to see what color combinations of the teddy bear I liked best. 
In the end the one I preferred was the one with the red cap. I wonder which one did you like the most?



Ho pensato di creare una piccola isoletta di sabbia con la fustella Lawn fawn Slimline Simple Stitched Hillside Borders con la carta dal pad Essentials paper pad Naturals di StudioLight.
Ho voluto creare l'effetto delle onde del mare strappando da carta di ModaScrap Memories on Canvas e del vellum e li ho incollati in maniera alternata all'isoletta.

I planned to create a small island with Lawn fawn Slimline Simple Stitched Hillside Borders die cut using a sand color paper from StudioLight's Essentials paper pad Naturals.
I wanted to create the effect of sea waves by ripping from ModaScrap Memories on Canvas paper and some vellum and glued them to "the little island".



Per lo sfondo della card ho trovato che la carta uni Bleu Glacier di Florilèges design fosse perfetta per creare l'effetto del cielo e mi sembrava stesse bene anche con il colore blu jeans del mare.
Infine ho incollato per ultimo un cartoncino blu scuro Bazzill per incorniciare la card. Per completare la card in bellezza ho aggiunto il sentiment Week-end Breton dal set Coeur Breton di Chou & Flowers.


For the background of the card, I thought that uni Bleu Glacier paper from Florilèges design could be perfect for creating the effect of the sky, and it also seemed to go well with the denim blue color of the sea.
After that, I glued everything on a dark blue Bazzill cardstock. To complete the card, I added the Week-end Breton sentiment from the  Coeur Breton by Chou & Flowers.





Non vi sembra di sentire la brezza del mare? se chiudo gli occhi la riesco a sentire!
Spero vi sia piaciuta la card!

Can you feel the sea breeze? If I close my eyes I can feel it!
I hope you enjoyed the card!


Crafty hugs

Quyen Rabet