Carola - Camouflage Technique

Mit Stempeln von MFT habe ich eine Karte gemacht und dabei die "Camouflage Technik" angewandt: man stempelt das Motiv, coloriert es bei Bedarf und stanzt dann aus dem gestempelten Motiv ein Wort aus. Das gleiche Wort wird dann noch 2-3 mal aus weissem Cardstock ausgestanzt, dann werden die einzelnen gestanzten Worte aufeinander geklebt, wobei das aus dem Motiv ausgestanzte Wort zuoberst aufgeklebt wird. Zuletzt wird das mehrlagig Wort zurück in die Ausstanzung geklebt, durch die verschiedenen Lagen ist es leicht erhöht.

Avec des tampons de MFT j'ai fait une carte en utilisant la "technique Camouflage": on tamponne une image et, si nécessaire, la colore et puis on découpe de cette image un mot. On découpe le même mot encore 2-3 fois de cardstock blanc et puis on colle un mot sur l'autre, le mot découpé de l'image tamponnée est tout en haut. A la fin on colle le mot dans "l'endroit original". A cause des différentes couches le mot est maintenant un peu "élevé".

Hier sieht man gut, dass das Wort leicht erhöht ist: / Voici on voit bien que le mot est légèrement élevé:

Ich habe folgende Artikel aus dem Scraphouse Online Shop verwendet: / J'ai utilisé les articles suivants du Scraphouse Online Shop:

Stempel/Tampons: My Favourite Things
Stanzen/Dies: My Favourite Things

Mir gefällt diese Technik sehr gut, denn sie gibt eine sehr schöne Wirkung. / J'aime très bien cette technique car elle donne un effet très joli.